• Start
• wir über uns
• Termine
• Gebäude
• Angebote
• Service
• Archiv
• Kontakt

Friedensgebet zum 01.09.08

3. September 2008

Friedensgebet zum 01.09.08

Gott, wir bitten dich auch in diesem Jahr an diesem besonderen Sonntag um deinen Frieden,
Frieden im ganz kleinen Rahmen, in unseren Familien und ganz engen sozialen Beziehungen- stärke uns, mit dem Alltag souveräner, umsichtiger und lockerer umzugehen.
Schärfe unseren Blick für die wirklich wichtigen Dinge in unserem Leben. Lass uns Streit und Gewalt vermeiden und hilf uns, unsere Konflikte vernünftig und mit Überblick zu lösen.
Wir beten besonders für die Kinder in den Familien, denen friedliche Lösungen fremd sind, lass sie ihre Vergangenheit überwinden lernen damit sie aus der Spirale von Hass und Vergeltung aussteigen können.
Gott, wir bitten dich um Frieden in unserer nahen Umgebung, in unseren Gemeinden, Städten und Wirkungsfeldern wie Arbeitsplätzen, Schulen und Gremien:
Gib uns die Kraft, stetig und konsequent an den Dingen zu arbeiten, die wir verändern können. Lass uns stetig eintreten für eine saubere Umwelt, eine freundliche Atmospäre im Umgang miteinander, für ein gewaltfreies Klima in unseren Klassenzimmern und mehr Rücksicht auf einander, auf der Strasse, beim Sport und im Strassenverkehr…
Gott,wir bitten dich für unsere Länder und Nationen, für die Mächtigen in Staat und Wirtschaft, lass ihnen Menschlichkeit näher sein als Qüoten bei der nächsten Wahl. Lass sie ihre politische Verantwortung mit guten und ehrlichen Entscheidungen tragen und den kleinen Mann und die arme Frau nicht aus den Augen verlieren.
Gott, besonders wir aus Deutschland bitten dich angesichts unserer Geschichte, die vor nunmehr fast 70 Jahren mit dem Ausbruch des 2. Weltkrieges eines der dunkelsten Kapitel der Geschichte aufschlug, um deinen Frieden in der Welt.
Immer noch und immer wieder, bis zum heutigen Tag, leiden Menschen auf dieser Welt unter Unterdrückung, Ungerechtigkeit, Bombenterror und Elend. Die Traumata von Krieg und Gewalt zeichnen ihre böse Fratze auf die Seelen von Frauen, Kindern und Männern. Völkermorde und Genozide lassen Menschen noch lange nach ihrem Ende unter den Folgen von Folter, Vergewaltigung und Misshandlung leiden. Opfer sind meist die Schwachen, die Armen und die Kinder, deren Zukunft von der Vergangenheit bestimmt wird.
Immer noch, Gott, geistert rechtes Gedankengut durch die verwirrten Köpfe von Menschen in all unseren Ländern statt Nächstenliebe und Toleranz.
Immer noch sind gewalttätige Lösungen scheinbar leichter und einfacher als die Auseinandersetzung oder das Lösen eines Konfliktes mit gewaltfreien Mitteln.
Gott, lass uns auf unsere Grundlage schauen, auf dein Evangelium von Jesus Christus und deine gute Botschaft, die von Liebe und Verständnis zeugt. Und lass uns unsere Verantwortung in der Welt wahrnehmen, in dem wir, jede und jeder an seinem Ort eintreten für Frieden, im Großen und im Kleinen.
Gott, lass uns auch den Gedanken der Partnerschaft weiter mit Leben und Freude füllen. Lass uns über die Grenzen und Meere verbunden sein im Gebet für einander und einander mit guten Gedanken beistehen.
Schenke uns die Kraft immer wieder neue Wege zu beschreiten, im Glauben und Vertrauen auf dich.
Darum bitten wir dich heute, Gott und danken dir für deine Gnade und Güte. AMEN
In english:

God, also in this year on this special Sunday we pray for your peace.
Peace in all the little frames, in our families and our very narrow social relations-strengthen us to cope with all-day-life a little easier.
Focus our view for the really important issues in our lives. Help us to prevent struggle and violence and be with us solving conflicts reasonable and with overview.
We especially pray for children in those families, who have no peaceful solutions, let them learn to survey their past and let them quit the loop of hatred and retaliation.
God, we pray for your peace in our closer surroundings, in our congregations, towns and places where we work or learn:
Give us the strength, to work permanently and consequently on those issues we can change. Let us work for a proper environment, a friendly atmospere amongst each other, for a peaceful climate in our classrooms, and more care for each other, on the streets, during sports and concerning traffic..
God, we pray for our countries and nations, give all our politicians the resposibility for good and reasonable decisions. They should not work in order to win the following election, but always keep the poor and rightless people in their mind.
Specially we as germans, considering that, from our country one of the darkest chaptes of man´s history in the last century started with the beginning of World War II, we pray for your peace in the world.
Since ever and ever more till today people on this earth suffer from depression, injustice, bomb terror and misery. The trauma from war and violence paints bad grimaces on mens, womens and childres souls. …Even after the end of genozides, people still suffer from the consequences from torture, rape and mistreatment.Victims are mostly the weak, the poor and the small, children whos future is determined by the past.
Still and again, god, there is right-wing propaganda in some peoples heads in all our countries, instead of love, respect and tolerance for each other.
Still violent solutions seems to be easier and some times more common than solving a conflict with peaceful attitudes.
God, let us concentrate on our ground, let us listen to your gospel from Jesus Christ, our Lord, and your good news, which tells us about love and understanding. Let us take our resposibility seriously in the world by working for peace everyone and everywhere.
God, let us keep the thought of partnership through our congregations with life and happiness.Let us pray for each other and take notice from one another. Let us feel combined across borders and oceans.
God, give us strength and power to try new paths in faith and trust ..
That is what we pray for and we thank you god, for your grace . AMEN